[Verse 1]
I'm going under, and this time, I fear there's no one to save me
ฉันกำลังย่ำแย่ และครั้งนี้ ฉันกลัวว่าจะไม่มีใครมาช่วยฉันอีกต่อไป
This all or nothing really got a way of driving me crazy
ความคิดว่า ถ้าไม่ได้ทั้งหมดก็ไม่ได้เลยดีกว่า กำลังทำให้ฉันเป็นบ้า
I need somebody to heal, somebody to know
ฉันต้องการใครสักคนมาช่วยรักษา สักคนที่มารับรู้
Somebody to have, somebody to hold
ใครสักคนที่เป็นของฉัน ใครสักคนไว้โอบกอด
It's easy to say, but it's never the same
มันไม่เคยง่ายเหมือนตอนพูดเลย
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
ฉันคิดว่าฉันค่อนข้างชอบวิธีที่คุณทำให้ความเจ็บปวดหายไป
[Chorus]
Now, the day bleeds into nightfall
จากกลางวันผ่านไปด้วยความเจ็บปวด กลายเป็นกลางคืน
And you're not here to get me through it all
และคุณไม่อยู่ตรงนี้เพื่อช่วยให้ฉันผ่านพ้นมันไปได้
I let my guard down and then you pulled the rug
ฉันลดกำแพงลง แล้วคุณก็จากไป
I was getting kinda used to being someone you loved
ฉันเกือบจะเริ่มชินกับการเป็นคนที่คุณรัก
[Verse 2]
I'm going under, and this time, I fear there's no one to turn to
ฉันกำลังย่ำแย่ และครั้งนี้ ฉันกลัวว่าจะไม่มีใครให้ฉันหันหน้าเข้าหา
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
ความรักแบบ ถ้าไม่ได้ทั้งหมดก็ไม่ได้เลยดีกว่า ทำให้ฉันต้องนอนโดยปราศจากคุณ
Now, I need somebody to know, somebody to heal
ตอนนี้ ฉันต้องการใครสักคนมารับรู้ ใครสักคนมาช่วยรักษา
Somebody to have, just to know how it feels
ใครสักคนที่เป็นของฉัน แค่ให้รู้ว่ามันรู้สึกอย่างไร
It's easy to say, but it's never the same
มันไม่เคยง่ายเหมือนตอนที่พูดเลย
I guess I kinda like the way you help me escape
ฉันว่า ฉันค่อนข้างชอบวิธีที่คุณช่วยฉันหลบหนี
[Chorus]
Now, the day bleeds into nightfall
จากกลางวันผ่านไปด้วยความเจ็บปวด กลายเป็นกลางคืน
And you're not here to get me through it all
และคุณไม่อยู่ตรงนี้เพื่อช่วยให้ฉันผ่านพ้นมันไปได้
I let my guard down and then you pulled the rug
ฉันลดกำแพงลง แล้วคุณก็จากไป
I was getting kinda used to being someone you loved
ฉันเกือบจะเริ่มชินกับการเป็นคนที่คุณรัก
[Bridge]
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
และบางครั้งฉันมักปิดตาลง เมื่อรู้สึกเจ็บปวด
I fall into your arms
ฉันล้มลงสู่อ้อมแขนของคุณ
I'll be safe in your sound till I come back around
และฉันจะปลอดภัยจนกระทั่งฉันหายดี
[Chorus]
Now, the day bleeds into nightfall
จากกลางวันผ่านไปด้วยความเจ็บปวด กลายเป็นกลางคืน
And you're not here to get me through it all
และคุณไม่อยู่ตรงนี้เพื่อช่วยให้ฉันผ่านพ้นมันไปได้
I let my guard down and then you pulled the rug
ฉันลดกำแพงลง แล้วคุณก็จากไป
I was getting kinda used to being someone you loved
ฉันเกือบจะเริ่มชินกับการเป็นคนที่คุณรัก
Now, the day bleeds into nightfall
จากกลางวันผ่านไปด้วยความเจ็บปวด กลายเป็นกลางคืน
And you're not here to get me through it all
และคุณไม่อยู่ตรงนี้เพื่อช่วยให้ฉันผ่านพ้นมันไปได้
I let my guard down and then you pulled the rug
ฉันลดกำแพงลง แล้วคุณก็จากไป
I was getting kinda used to being someone you loved
ฉันเกือบจะเริ่มชินกับการเป็นคนที่คุณรัก
I let my guard down and then you pulled the rug
ฉันลดกำแพงลง แล้วคุณก็จากไป
I was getting kinda used to being someone you loved
ฉันเกือบจะเริ่มชินกับการเป็นคนที่คุณรัก
Comments