[Verse 1]
It's coming on Christmas
มันมาพร้อมกับวันคริสต์มาส
They’re cutting down trees
ผู้คนตัดโค่นต้นไม้
They're putting up reindeer
พวกเขาจัดวางเรนเดียร์
And singing songs of joy and peace
แล้วร้องเพลงแห่งความสุขและสันติภาพ
Oh, I wish I had a river I could skate away on
โอ้.. ฉันอยากมีแม่น้ำไว้ให้ฉันเล่นสเก็ตจัง
But it don't snow here
แต่ที่นี่ไม่มีหิมะตก
It stays pretty green
มันยังเขียวขจีเหมือนเดิม
I’m gonna make a lot of money
ฉันจะทำงานให้ได้เงินเยอะๆ
Then I'm going to quit this crazy scene
แล้วฉันก็จะออกไปจากสถานที่บ้าๆ นี่
Oh, I wish I had a river I could skate away on
โอ้.. ฉันอยากมีแม่น้ำไว้ให้ฉันเล่นสเก็ตจัง
[Chorus]
I wish I had a river so long
ฉันอยากมีแม่น้ำสายยาวๆ
I would teach my feet to fly
ฉันจะสอนสองเท้าของฉันให้บิน
Oh, I wish I had a river I could skate away on
โอ้.. ฉันอยากมีแม่น้ำไว้ให้ฉันเล่นสเก็ตจัง
[Verse 2]
I made my baby cry
ฉันทำให้คนรักของฉันร้องไห้
He tried hard to help me
เขาพยายามอย่างหนักเพื่อช่วยฉัน
You know, he put me at ease
คุณรู้ไหม เขาช่วยทำให้ฉันสงบลง
And he loved me so naughty
และเขารักฉันแบบซนๆ
Made me weak in the knees
ทำให้เข่าฉันอ่อนระทวย
Oh, I wish I had a river I could skate away on
โอ้.. ฉันอยากมีแม่น้ำไว้ให้ฉันเล่นสเก็ตจัง
I'm so hard to handle
ฉันเป็นคนยากที่จะรับมือ
I'm selfish and I'm sad
ฉันเห็นแก่ตัวและเศร้าสร้อย
Now I've gone and lost the best baby
ตอนนี้ฉันจากไปและสูญเสียคนรักที่ดีที่สุด
That I ever had
ที่ฉันเคยมี
I wish I had a river I could skate away on
ฉันอยากมีแม่น้ำไว้ให้ฉันเล่นสเก็ตจัง
[Chorus]
I wish I had a river so long
ฉันอยากมีแม่น้ำสายยาวๆ
I would teach my feet to fly
ฉันจะสอนสองเท้าของฉันให้บิน
Oh, I wish I had a river I could skate away on
โอ้.. ฉันอยากมีแม่น้ำไว้ให้ฉันเล่นสเก็ตจัง
[Outro]
I made my baby say goodbye
ฉันทำให้คนรักของฉันต้องบอกลา
It's coming on Christmas
มันมาพร้อมกับวันคริสต์มาส
They’re cutting down trees
ผู้คนตัดโค่นต้นไม้
They're putting up reindeer
พวกเขาจัดวางเรนเดียร์
And singing songs of joy and peace
แล้วร้องเพลงแห่งความสุขและสันติภาพ
Oh, I wish I had a river I could skate away on
Comments