[Intro]
Uh-hu-hu-huh, ah-ha-ha (Yeah)
'Kay, I got it
โอเค ฉันเข้าใจแล้ว
[Verse 1]
I'm in the crowd full of angels and demons
ฉันอยู่ท่ามกลางหมู่มวลนางฟ้าและซาตาน
I'm looking out for the jingoes and heathens
ฉันเฝ้าระวังพวกคลั่งชาติ และพวกต่อต้านศาสนา
Nobody move and nobody gonna get hurt
ทุกคนห้ามขยับ และจะไม่มีใครเจ็บตัว
Reach for the sky with your face in the dirt (Yeah)
ยื่นมือขึ้นฟ้าในขณะที่หน้ายังอยู่บนดิน
[Chorus]
Everybody is a star (Star)
ทุกคนคือดวงดาว
Got my money and I'm feeling kinda low (Feeling kinda low)
ฉันมีเงินทอง และฉันก็ยังรู้สึกหม่นหมอง
Everybody got a scar (Scar)
ทุกคนมีแผลเป็น
Ain't it funny how we're running out of hope?
มันไม่น่าขำเหรอ ที่พวกเราต่างเริ่มสูญสิ้นความหวัง?
[Post-Chorus]
Yeah, oh yeah, oh yeah
(Ain't it funny? Ain't it funny?)
มันไม่น่าขำเหรอ?
Yeah, oh yeah, oh yeah
(Uh-hu-hu-huh, ah-ha-ha)
[Verse 2]
I got blood on my hands in my pockets
ฉันมีเลือดเปื้อนบนมือทั้งสอง และในกระเป๋ากางเกงของฉัน
That's what you get turning bullets into rockets (Rock—)
นั่นคือสิ่งที่คุณได้รับจากการเปลี่ยนลูกกระสุนเป็นกระสวยอวกาศ
I am a kid of a bad education
ฉันเป็นเด็กไร้การศึกษา
The shooting star of a lowered expectation
ดาวรุ่งของผู้ไม่ได้รับความคาดหวัง
[Chorus]
Everybody is a star (Star)
ทุกคนคือดวงดาว
Got my money and I'm feeling kinda low (Feeling kinda low)
ฉันมีเงินทอง และฉันก็ยังรู้สึกหม่นหมอง
Everybody got a scar (Scar)
ทุกคนมีแผลเป็น
Ain't it funny how we're running out of hope?
มันไม่น่าขำเหรอ ที่พวกเราต่างเริ่มสูญสิ้นความหวัง?
[Post-Chorus]
Yeah, oh yeah, oh yeah
(Ain't it funny? Ain't it funny?)
มันไม่น่าขำเหรอ?
Yeah, oh yeah, oh yeah
(Uh-hu-hu-huh, ah-ha-ha)
[Verse 3]
I'm just a face in the crowd of spectators
ฉันก็แค่คนหนึ่งในกลุ่มผู้สังเกตุการณ์
To the sound of the voice of a traitor
ต่อเสียงคำพูดของผู้ทรยศ
Dirty looks and I'm looking for a payback
โกรธแค้นและฉันกำลังรอการแก้แค้น
Burning books in a bulletproof backpack
เผาหนังสือในกระเป๋ากันกรสุน
[Chorus]
Everybody is a star (Star)
ทุกคนคือดวงดาว
Got my money and I'm feeling kinda low (Feeling kinda low)
ฉันมีเงินทอง และฉันก็ยังรู้สึกหม่นหมอง
Everybody got a scar (Scar)
ทุกคนมีแผลเป็น
Ain't it funny how we're running out of hope?
มันไม่น่าขำเหรอ ที่พวกเราต่างเริ่มสูญสิ้นความหวัง?
[Post-Chorus]
Yeah, oh yeah, oh yeah
(Ain't it funny? Ain't it funny?)
มันไม่น่าขำเหรอ?
Yeah, oh yeah, oh yeah
(Uh-hu-hu-huh, ah-ha-ha)
[Outro]
Yeah, oh yeah, oh yeah (Everybody is a star)
ทุกคนคือดวงดาว
Yeah, oh yeah, oh yeah (Everybody is a star, ow)
ทุกคนคือดวงดาว
Kommentare