[Verse 1] Sorry I'm not so merry
ขอโทษนะที่ฉันไม่ค่อยมีความสุข But I feel like this yearly
แต่ฉันรู้สึกแบบนี้ทุกปี Christmas time isn't my vibe
คริสต์มาสไม่ใช่เวลาของฉัน Brings no joy into my life
มันไม่ได้นำความสุขมาให้ชีวิตฉันเลย Watch the snow as it's falling
มองดูหิมะในขณะมันโปรยปราย And I don't feel a damn thing
และฉันไม่รู้สึกอะไรแม้สักนิด Only dark in the tree lights
เห็นแต่ความมืด จากต้นไม้ที่ประดับด้วยไฟมากมาย Just another December night
ก็แค่อีกคืนหนึ่งในเดือนธันวาคม
[Pre-Chorus] Sleigh bells ringing
เสียงระฆังจากรถลากเลื่อน Still I feel sad
ฉันก็ยังรู้สึกหดหู่อยู่ดี It'll have you thinking
มันทำให้คุณคิดถึง Of all the things
สิ่งของทั้งหมด That you don't have
ที่คุณไม่มี
[Chorus] But I know
แต่ฉันรู้ว่า If I'm feeling lonely
ถ้าหากฉันรู้สึกเหงา I can't be the only one
ฉันไม่ใช่คนเดียวแน่ๆ Drowning in my tears
ที่กำลังจมกองน้ำตา So somebody show me
ใครก็ได้แสดงให้ฉันเห็นหน่อย How am I supposed to have fun
ว่าฉันจะมีความสุขได้อย่างไร At the loneliest time of year?
ในช่วงเวลาที่เหงาที่สุดของปี? Year
ปี The loneliest time of year
ช่วงเวลาที่เหงาที่สุดของปี [Verse 2] Can you even imagine
คุณลองจินตนาการดู All the people that haven't
ถึงผู้คนที่ไม่ได้รับ Got no presents, no mistletoe
ของขวัญแม้แต่ซักชิ้น ไม่มีต้นมิสเซิลโท Some are living without a home
บางคนใช้ชีวิตโดยไม่มีที่ซุกหัวนอน Waking up in the morning
ตื่นขึ้นตอนเช้า And there's nobody calling
แล้วไม่มีใครโทรหา All wrapped up in a winter coat
ห่อหุ้มกายด้วยเสื้อโค้ทกันหนาว Still longing for someone to hold
รอใครสักคนมากอด
[Pre-Chorus] Sleigh bells ringing
เสียงระฆังจากรถลากเลื่อน Still I feel sad
ฉันก็ยังรู้สึกหดหู่อยู่ดี It'll have you thinking
มันทำให้คุณคิดถึง Of all the things
สิ่งของทั้งหมด That you don't have
ที่คุณไม่มี
[Chorus] But I know
แต่ฉันรู้ว่า If I'm feeling lonely
ถ้าหากฉันรู้สึกเหงา I can't be the only one
ฉันไม่ใช่คนเดียวแน่ๆ Drowning in my tears (Drowning in my tears)
ที่กำลังจมกองน้ำตา So somebody show me
ใครก็ได้แสดงให้ฉันเห็นหน่อย How am I supposed to have fun
ว่าฉันจะมีความสุขได้อย่างไร At the loneliest time of year? (Loneliest time)
ในช่วงเวลาที่เหงาที่สุดของปี? Year (Loneliest time)
ปี The loneliest time of year
ช่วงเวลาที่เหงาที่สุดของปี [Bridge] So it doesn't matter if I managed to get
มันไม่สำคัญเลยหากฉันได้รับ All the things on my list
ทุกสิ่งที่ฉันต้องการ Something about the yuletide
มันมีบางอย่างเกี่ยวกับคริสต์มาส Makes me lonely inside
ที่ทำให้ฉันรู้สึกเหงาในใจ Can't just be me feeling like this
ฉันไม่ใช่คนเดียวที่รู้สึกแบบนี้แน่ๆ
[Chorus] If I'm feeling lonely
ถ้าหากฉันรู้สึกเหงา I can't be the only one (Only one)
ฉันไม่ใช่คนเดียวแน่ๆ Drowning in my tears (Drowning in my tears)
ที่กำลังจมกองน้ำตา So somebody show me
ใครก็ได้แสดงให้ฉันเห็นหน่อย How am I supposed to have fun
ว่าฉันจะมีความสุขได้อย่างไร At the loneliest time of year? (Loneliest time)
ในช่วงเวลาที่เหงาที่สุดของปี? Year (Loneliest time)
ปี The loneliest time, the loneliest time of year
ช่วงเวลาที่เหงาที่สุดของปี? (Loneliest time, loneliest time)
ช่วงเวลาที่เหงาที่สุด Year
ปี The loneliest time of year
ช่วงเวลาที่เหงาที่สุดของปี?
Comentários